msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Korkmaz Woo Sales Contract 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English (United States)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 15:24+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 20:47+0000\n"
"Language: en_US\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: public/class-korkmaz_contract-public.php:407
msgid "%s ve %s okudum kabul ediyorum."
msgstr "I have a read and accept the %s and %s"

#: admin/class-korkmaz_contract-admin.php:158
msgid "Ayarlar"
msgstr "Settings"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:61
msgid "Firma Adresi"
msgstr "Company Address"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:46
msgid "Firma Adı"
msgstr "Company Name"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:30
msgid "Firma Bilgileri"
msgstr "Company Information"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:75
msgid "Firma Telefon Numarası"
msgstr "Company Phone Number"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:89
msgid "Firma Vergi Dairesi"
msgstr "Company Tax Office"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:103
msgid "Firma Vergi Numarası"
msgstr "Company Tax Number"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:159
msgid "Görünürlük"
msgstr "Visibility"

#: includes/class-korkmaz_contract_pdf.php:32
msgid "hata var 864346"
msgstr "error code 864346"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.yemlihakorkmaz.com/"
msgstr "http://www.yemlihakorkmaz.com/"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://yemlihakorkmaz.com"
msgstr "http://yemlihakorkmaz.com/"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:118
msgid "Link İsimleri"
msgstr "Links name"

#: public/class-korkmaz_contract-public.php:465
msgid "Lütfen Doğru Bir TC Kimlik No Girin."
msgstr "Please enter a correct ID number "

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:242
msgid "Mail Gönder"
msgstr "Send email"

#: includes/class-korkmaz_contract-activator.php:61
msgid "Mesafeli Satış Sözleşmesi"
msgstr "Distance Sales Agreement"

#: public/class-korkmaz_contract-public.php:333
msgctxt "placeholder"
msgid "Vergi Dairesi"
msgstr "Tax Office Number"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:22
msgid "Satış Sözleşmesi Ayarları"
msgstr "Sales Contract Settings"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:213
msgid "Sipariş Detayları"
msgstr "Order Details"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:220
msgid "Sipariş detayları sayfasında göster"
msgstr "Show on orders detail page Contract"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:192
msgid "Siparişler bölümünde sözleşmeleri göster"
msgstr "Show on order details page"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:185
msgid "Siparişler Sayfası"
msgstr "Orders page"

#: admin/partials/bir_sozlesme_ekrani.php:23
#: admin/partials/iki_sozlesme_ekrani.php:23
msgid "Sözleşme Düzenleme Ekranı"
msgstr "Contract Edit Page"

#: admin/class-korkmaz_contract-admin.php:145
#: admin/class-korkmaz_contract-admin.php:289
msgid "Sözleşmeler"
msgstr "Contracts"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:249
msgid "Sözleşmeleri Mail Olarak Gönder"
msgstr "Contracts send email"

#: public/class-korkmaz_contract-public.php:323
msgid "TC Kimlik No"
msgstr "Nationally Id Number"

#: admin/class-korkmaz_contract-admin.php:205
msgid "Tc kimlik no"
msgstr "Nationally Id Number"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:227
msgid "Tc/Vergi No"
msgstr "ID/TAX Number"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:234
msgid "Tc/Vergi no sistemi aktif"
msgstr "ID/TAX system active"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:199
msgid "Teşekkür Sayfası"
msgstr "Thank you page"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:206
msgid "Teşekkürler sayfasında sözleşmeleri göster"
msgstr "Contracts show order thank you page"

#: admin/class-korkmaz_contract-admin.php:209
msgid "Vergi Dairesi"
msgstr "Tax Office"

#: admin/class-korkmaz_contract-admin.php:210
msgid "Vergi No"
msgstr "Tax Number"

#: public/class-korkmaz_contract-public.php:341
msgid "Vergi Numarası"
msgstr "Tax Number"

#. Description of the plugin
msgid "Woocommerce eklentisi için otomatik olarak sözleşme oluşturmaya ve pdf olarak mail göndermeye yarayan eklenti."
msgstr "Plugin for Woocommerce plugin to automatically create contracts and send emails as pdf."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WooCommerce Sipariş Sözleşmeleri Pdf"
msgstr "WooCommerce Order Contracts PDF"

#. Author of the plugin
msgid "yemlihakorkmaz"
msgstr "yemlihakorkmaz"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:171
msgid "Ödeme Sayfası"
msgstr "Checkout Page"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:178
msgid "Ödeme Sayfasında sözleşmeleri göster"
msgstr "Contract show on Checkout page"

#: includes/class-korkmaz_contract-activator.php:59
msgid "Ön Bilgilendirme Formu"
msgstr "Pre-information Agreement"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:144
msgid "İkinci Sözleşme Link İsmi"
msgstr "Second Conditions link name"

#: admin/partials/korkmaz_contract-admin-display.php:130
msgid "İlk Sözleşme Link İsmi"
msgstr "First Conditions link name"